Rarámuri Digital
Infrastructure de recherche lexicographique ouverte pour les données rarámuri–espagnol
Rarámuri Digital organise, documente et publie des données lexicales avec une provenance explicite, des formats réutilisables et une API publique. La traduction de l’interface ne modifie ni les formes documentaires rarámuri ni les transcriptions des sources.
Jeu de données
Politique linguistique
La navigation et les textes explicatifs peuvent être traduits. Les données linguistiques documentaires restent fidèles aux sources et ne sont pas traduites automatiquement comme s’il s’agissait de preuves lexicales équivalentes.