Base terminológica español-rarámuri

Objetivo

Estructurar la segunda sección del diccionario como una base consultable de términos españoles y equivalentes rarámuri.

Entradas y salidas

Esquema

Método

Transformación ETL versionada, validación de campos, persistencia relacional y exposición mediante consulta y exportación.

1. 01
   Selección

   Identificación de registros y evidencias aplicables.

2. 02
   Transformación

   Normalización sin sustitución de la grafía fuente.

3. 03
   Validación

   Control de estructura, procedencia y excepciones.

4. 04
   Publicación

   Vista web, consulta y exportación versionada.

Dependencias

Sin dependencia de otro producto. Opera sobre fuentes documentales o sobre el conjunto del sistema.

Trazabilidad